Immaginate l'oasi incantata ai piedi dell'Etna. Virgilio canta delle ninfe che abitano l'intera valle, della fresca sorgente di un dio fluviale, il Simeto, che da lì raggiunge il mare. La fragranza dei giardini circostanti profuma di mandarino dolce e di foglie verdi di agrumi, l'aria è fresca; la mente è piena di felicità. La dolcezza del mandarino del Simeto e la freschezza delle foglie verdi degli agrumi si uniscono felicemente, diffondendo note di testa dalla personalità gioiosa e inebriante.
